L’Aurora explica a la Mercè que tindrà un fill amb una mare de lloguer. L’Òscar, per “ordre” del Román, roba les claus del cotxe de l’Assensi. Hi haurà problemes amb el Jofre. Comença a ser evident la incomoditat de l’Aurora i el Quim quan són a prop l’un de l’altre.